If you want to bypass it from all ProxySG policy evaluation, you will need to reach out to Anydesk to find out there IPs, and use them to bypass like you have done in your case with Webex. I guess it really depends on what you want to bypass the application from.
